Legal notice

This English version is a translation provided for information. This notice is governed by French law (section 6); in the event of any discrepancy, the French version prevails.

In accordance with articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy (LCEN).

1. Publisher

The website www.bikeshop-network.com is published by:

• Benoît Morin, sole trader (French micro-entrepreneur), trading as bikeshop-network.com (BSN)
• SIRET: 833 409 154 00022
• Registered address: 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France
• Phone: +33 7 51 12 69 50
• EU VAT number: FR 0H833409154
• Email: contact@bikeshop-network.com; billing: billing@bikeshop-network.com; personal data: privacy@bikeshop-network.com

Publication director: Benoît Morin.

2. Hosting

Web application (frontend): Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA (vercel.com). Phone: Vercel doesn’t publish a number; contact: privacy@vercel.com.

Server and database: Supabase Pte. Ltd., 970 Toa Payoh North, #07-04, Singapore 318992 (supabase.com). Data is hosted in the Europe region. Phone: Supabase doesn’t publish a number; contact: privacy@supabase.com.

CDN and DNS: Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (cloudflare.com), phone: +1 650 319 8930.

Domain name: Porkbun LLC, 11575 SW Pacific Hwy PMB 40649, Tigard, OR 97223, USA (porkbun.com), phone: +1 855 767 5286.

3. Payments

Subscriptions are sold and invoiced by Paddle.com Market Limited, our authorised reseller (merchant of record): Paddle collects the payment, issues the invoices and charges the VAT or sales tax due in the shop’s country. See the subscription terms.

4. Intellectual property

The website and the service (texts, images, logos, software, interfaces, website templates, bike shop directory) are protected by copyright, trademark law and database rights. Any reproduction, representation or extraction, in whole or in part, without prior written permission is prohibited (articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code).

5. Personal data and cookies

The data controller is Benoît Morin (privacy@bikeshop-network.com). See the privacy policy and the cookies and trackers page.

6. Governing law

This website and this notice are governed by French law. Any dispute falls under the jurisdiction of the French courts.

7. Contact

contact@bikeshop-network.com · +33 7 51 12 69 50 · 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France.

Version of October 26, 2026.